‘åØ‚Ȑl‚É‘¡‚é‘åØ‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¾‚©‚çAS‚ðž‚ß‚Ä‘¡‚él‚́u‚Æ‚«‚ß‚«v‚ð“`‚¦‚邨Žè“`‚¢‚ð‚µ‚Ü‚·B

Happiness

  • ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿
  • ƒxƒ‹ƒg’²®–³—¿
  • V‹K‰ïˆõ“o˜^
  • ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh
  • ‚æ‚­‚ ‚邲Ž¿–â

‘S‘86“X•Ü“WŠJ’†IˆÀS‚ƐM—Š‚̏ãêŠé‹Æ
“ú–{—¬’ÊŽ©ŽåŠÇ—‹¦‰ï(AACD)‚̉ïˆõŠé‹Æ‚Å‚·

‘S‘‚Ì“X•Üî•ñ‚Í‚±‚¿‚ç

AACD

JPX

‚悤‚±‚»ƒQƒXƒg —l

ƒƒOƒCƒ“

‚¨‹C‚É“ü‚胊ƒXƒg

ƒJ[ƒg0

Œ»ÝAƒJ[ƒg‚Ì’†g‚ɏ¤•i‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚²w“ü‹àŠz5,000‰~iÅžjˆÈã‚Å‘——¿–³—¿II


ƒCƒMƒŠƒX‚̃‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚ ‚éƒo[ƒoƒŠ[iBURBERRYj‚́A1856”N‚Ƀg[ƒ}ƒXEƒo[ƒoƒŠ[Ž‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚æ‚Á‚Ä‘nÝ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚Ì‚ ‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚ ‚éƒo[ƒoƒŠ[‚ªˆêŠÑ‚µ‚Ä‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂́A•iŽ¿‚Ɛô—û‚³‚ꂽã•i‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B
ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‘ã–¼ŽŒ‚Å‚à‚ ‚éƒgƒŒƒ“ƒ`ƒR[ƒg‚𒆐S‚ɁAƒAƒpƒŒƒ‹‚È‚Ç•L‚­ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒLƒƒƒƒ‹’n‚ɍ•E”’EÔ‚ō\¬‚³‚ꂽƒo[ƒoƒŠ[‚̃`ƒFƒbƒN‚ׂ͍­‚Đ´‘^‚ȐF‡‚¢‚ª“Á’¥‚ŁAuƒo[ƒoƒŠ[ƒ`ƒFƒbƒNv‚Æ‚µ‚洛W“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


BURBERRY COLLECTION


CANVAS ƒLƒƒƒ“ƒoƒX

ƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ÉBURBERRY‚̃ƒS‚ª“ü‚Á‚½ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B
ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ȈóÛ‚É‚È‚è‚â‚·‚¢ƒLƒƒƒ“ƒoƒX’n‚àAŽ‚¿Žè‚âƒgƒŠƒ~ƒ“ƒO‚È‚Ç‚É‚µ‚Á‚©‚è‚ƃŒƒU[‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ߍ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éˆóÛ‚ɁB
ƒV[ƒYƒ“EƒXƒ^ƒCƒ‹–â‚킸‚ÉŽg‚¦‚él‹CƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B



TB MONOGRAM ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€

ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‘n‹ÆŽÒƒg[ƒ}ƒXEƒo[ƒoƒŠ[‚̃CƒjƒVƒƒƒ‹‚ðŽg‚Á‚½ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€•¿B
ƒuƒ‰ƒEƒ“‚ðŠî’²‚É‚µ‚½ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€‚͏ã•i‚ō‚‹‰Š´‚ª‚ ‚èA‚Ü‚³‚ɐV¶ƒo[ƒoƒŠ[‚ðÛ’¥‚·‚é‚悤‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B



CHECKED ƒ`ƒFƒbƒN

’·”Nˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚éƒ`ƒFƒbƒN•¿ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B
ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ƂȂ邱‚̃`ƒFƒbƒN•¿‚Í‚â‚Á‚Ï‚èˆê‚‚͎‚Á‚Ä‚¢‚½‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B



LOGO ƒƒS

ƒuƒ‰ƒbƒN‚ɃzƒƒCƒg‚̃ƒS‚ª“ü‚Á‚½ƒN[ƒ‹‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B
ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[‚ȃXƒgƒŠ[ƒgƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Đl‹C‚ª‚‚¢ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B



LEATHER ƒŒƒU[

ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚郌ƒU[ƒAƒCƒeƒ€B
‚³‚è‚°‚È‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ªŒø‚¢‚½ã•i‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ȃ̂ŁAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNƒAƒbƒv‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚»‚¤‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B



ƒL[ƒ[ƒhF

‰¿Ši‚ōi‚荞‚ށF

‰~`

‰~

ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8016106 A7028
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
151,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
178,200‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 8023381 A7028
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
118,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
136,400‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO 8026557 A7026
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
87,780‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
101,200‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8021261 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
129,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
176,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8021084 A1189
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
118,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
143,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒEƒGƒXƒgƒoƒbƒO 8021089 A1189
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
87,780‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
99,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒg[ƒgƒoƒbƒO 8031318 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
109,780‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
148,500‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8023645 ARCHIVE@BEIGE
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
104,280‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
148,500‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8032708 ARCHIVE BEIGE
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
140,800‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO 8010011 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
184,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
264,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO 8021279 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
184,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
264,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO 8021281 MALT@BROWN
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
184,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
264,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 8011972 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
129,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
169,400‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒoƒbƒO 8015310 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
129,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
181,500‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO 8024692 BLACK
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
162,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
220,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8017168 BEIGE
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
98,780‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
187,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒo[ƒoƒŠ[ BURBERRY  ƒŠƒ…ƒbƒN 8017169 BLUSH
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ[ƒ“

“–“X”Ì”„‰¿Ši
98,780‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
187,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ

recommendfeature ‚¨‚·‚·‚ß“ÁW

2022ŒˆŽZ‘労ŽÓSALE

ŒˆŽZ‘労ŽÓSALE

”N‚Ɉê“x‚ÌŒˆŽZ‘労ŽÓSALE‚ðŠJÃI‘æ2’e‚̓oƒbƒO“ÁWI‚ ‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚¨–Ú“–‚ẴoƒbƒO‚àƒXƒyƒVƒƒƒ‹“Á‰¿HI
ŠúŠÔŒÀ’è“Á•Ê‰¿ŠiIƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZ[ƒ‹

‰Ä’¼‘OIƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXŠúŠÔŒÀ’èƒZ[ƒ‹

GUCCIASaint LaurentAChloeAkate spadeAPOLICEcl‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒhÅ‘å70“OFFII—¹ŠúŠÔ‘O‚ÉŠ®”„‚̍ۂ͂²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B
–ó‚ ‚èƒAƒEƒgƒŒƒbƒgƒZ[ƒ‹

OUTLET SALE

–󂠂菤•i‚ª”—ʁEŠúŠÔŒÀ’è‚ÅŽè‚É“ü‚éI1“_ƒ‚ƒm‚à‘½”I‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚­ô
ŠJ‰^“ú‚É”ƒ‚¢‘Ö‚¦‚½‚¢‚¨‚³‚¢‚Ó“ÁW

‚¨à•zŠJ‰^“ú

‚±‚Ì“ú‚É‚¨à•z‚ðŽg‚¢Žn‚ß‚é‚Æ—Ç‚¢uŠJ‰^“úvBˆê—±–œ”{“úA“VŽÍ“úA“Ђ̓úc¡ŒŽ‚́uŠJ‰^“úv‚Í‚¢‚H
ƒnƒsƒlƒXƒ‰ƒCƒuI

ƒnƒsƒlƒXƒ‰ƒCƒuI

¶”zMIƒ‰ƒCƒuŒÀ’è‚Ì‚¨”ƒ‚¢“¾‰¿Ši‚Ə¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Å‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I
OMEGA ƒIƒƒK‘å“ÁW

OMEGA ƒIƒƒK‘å“ÁW

l—ނ́uŽžv‚ð‚ÝA‹L˜^‚𐬂µ‹‚°‚Ä‚¢‚éˆê—¬ŽžŒvAƒIƒƒK4‘åƒVƒŠ[ƒY
H&D New collection

H&D High Quality LEATHER

ãŽ¿‚È‹–{Šv‚ÌŽ¿Š´‚ð‚¢‚Â‚àŠy‚µ‚ß‚é‚悤Žg‚¢S’n‚Ì—Ç‚³‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒŒƒU[ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·
RIMOWA

RIMOWA

120”N‚Ì“`“‚ðŒÖ‚éAŠ®àø‚ȃX[ƒcƒP[ƒXB•s‹€‚̃uƒ‰ƒ“ƒhRIMOWA‚ª“oêI
ƒo[ƒoƒŠ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

ƒo[ƒoƒŠ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

¡”N‘å—¬s‚̃o[ƒoƒŠ[I ƒVƒŠ[ƒY•Ê‚É‚à‚Á‚Æ‚à”M‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð‚²Ð‰î
DansingStone

Dancing Stone

‚ ‚È‚½‚Ì‹¹Œ³‚Å—x‚é‚«‚ç‚ß‚«‚ðBƒnƒsƒlƒX‚ª‘¡‚éAƒ_ƒ“ƒVƒ“ƒOƒXƒg[ƒ“B
Lab Grown Diamond

Lab Grown Diamond

l‚É‚àŽÐ‰ï‚É‚à’n‹…‚É‚à—D‚µ‚¢‘I‘ð‚ðBƒGƒVƒJƒ‹‚ȃ_ƒCƒ„uƒ‰ƒ{ƒOƒƒEƒ“ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhv
OMEGA LUXURY GOLD

OMEGA LUXURY GOLD

‰i‰“‚ÌŽž‚Ɖ¿’l‚ð‚ ‚È‚½‚ÌŽè‚ɁcOMEGA‚̃‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[‚ȃS[ƒ‹ƒh‚ð
…“ÁW

Fragrance Item

l‹C‚̍…‚©‚烌ƒAƒAƒCƒeƒ€‚܂ŁA…‚̃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª[ŽÀI
ƒRƒ‰ƒ“ƒgƒbƒe/colantotte

ƒRƒ‰ƒ“ƒgƒbƒe/colantotte

ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‹@”\‚ð’Ç‹‚µ‚½Aˆã—Ë@Ší‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ–{•¨‚ÌŒ’NƒMƒA
CITIZEN

CITIZEN

¢ŠE140‚©‘ˆÈã‚ŃrƒWƒlƒX‚ð“WŠJ‚·‚éƒOƒ[ƒoƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚²Ð‰î!
ORIENTSTAR

ORIENTSTAR

“ú–{‚̘rŽžŒv‚Ì”ü‚µ‚³‚ð70”N‚É“n‚è’Ç‹‚µ‚Ä‚«‚½ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒXƒ^[BŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚Æ‚É‚»‚̏¤•i‚ð‚²Ð‰î‚¢‚½‚µ‚Ü‚·
Furbo~H&DŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{

Furbo~H&DŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{

design‚ÆH&D‚ÌŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{ƒ‚ƒfƒ‹I‚³‚è‚°‚È‚­‚©‚Á‚±‚¢‚¢ŽŠ‹É‚̃AƒCƒeƒ€
ƒUEƒtƒ@ƒj[ƒJƒ“ƒpƒj[ƒoƒbƒO

ƒUEƒtƒ@ƒj[ƒJƒ“ƒpƒj[ƒoƒbƒO

ƒnƒƒC”­I’j—Œ“—p‘ål‹CƒoƒbƒOƒuƒ‰ƒ“ƒhôƒfƒCƒŠ[‚àƒAƒEƒgƒhƒA‚É‚à’·”Nˆ¤—p‚Å‚«‚éƒXƒ^ƒCƒ‹
Ungrid(ƒAƒ“ƒOƒŠƒbƒh)V“ü‰×

Ungrid(ƒAƒ“ƒOƒŠƒbƒh)V“ü‰×

ƒAƒm”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOãˆÊ‚̐l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ªV“ü‰×IƒfƒUƒCƒ“E‹@”\«EƒRƒXƒp‚Ç‚ê‚à‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚­I
wena3

wena3

Ž©•ª‚̘rŽžŒv‚̃oƒ“ƒh•”•ª‚ɃXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`–{‘Ì‚ð‘g‚ݍž‚݁BŽ©•ª‚Ì‘Š–_‚Å‚ ‚é˜rŽžŒv‚ðƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`‚ɁI
Ray-Ban ƒŒƒCƒoƒ“

Ray-Ban ƒŒƒCƒoƒ“

uŒõŠw“I‚ÉŠá‚ðŽç‚ê‚È‚¯‚ê‚΁A‚»‚ê‚̓Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ƌĂׂȂ¢v¢ŠE‚ōłà—L–¼‚ȃTƒ“ƒOƒ‰ƒXARay-BanB