‘åØ‚Ȑl‚É‘¡‚é‘åØ‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¾‚©‚çAS‚ðž‚ß‚Ä‘¡‚él‚́u‚Æ‚«‚ß‚«v‚ð“`‚¦‚邨Žè“`‚¢‚ð‚µ‚Ü‚·B

Happiness

  • ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿
  • ƒxƒ‹ƒg’²®–³—¿
  • V‹K‰ïˆõ“o˜^
  • ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh
  • ‚æ‚­‚ ‚邲Ž¿–â

‘S‘86“X•Ü“WŠJ’†IˆÀS‚ƐM—Š‚̏ãêŠé‹Æ
“ú–{—¬’ÊŽ©ŽåŠÇ—‹¦‰ï(AACD)‚̉ïˆõŠé‹Æ‚Å‚·

‘S‘‚Ì“X•Üî•ñ‚Í‚±‚¿‚ç

AACD

JPX

‚悤‚±‚»ƒQƒXƒg —l

ƒƒOƒCƒ“

‚¨‹C‚É“ü‚胊ƒXƒg

ƒJ[ƒg0

Œ»ÝAƒJ[ƒg‚Ì’†g‚ɏ¤•i‚Í“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚²w“ü‹àŠz5,000‰~iÅžjˆÈã‚Å‘——¿–³—¿II




OMEGA‚Í1848”N‚É’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B
1848”NAŽžŒvŽtƒ‹ƒCEƒuƒ‰ƒ“‚ªƒXƒCƒX‚̃‰ƒVƒ‡[ƒhƒtƒHƒ“‚ÉŽžŒvH–[‚ðŠJÝ‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚èƒIƒƒK‚Ì—ðŽj‚Í–‹‚ðŠJ‚¯‚Ü‚µ‚½B
1879”N‚ɔނ̓ñl‚Ì‘§Žqiƒ‹ƒC=ƒ|[ƒ‹‚ƃZƒU[ƒ‹j‚ªˆø‚«Œp‚¬A1894”N‚ɐV‚µ‚¢ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg‚ð”­–¾Au19ƒ‰ƒCƒ“ ƒLƒƒƒŠƒo[v‚ð”­•\‚µ‚Ü‚·B
‚±‚̃€[ƒuƒƒ“ƒg‚Í‚½‚¾¸“x‚ª‹É‚߂č‚‚¢‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚Ç‚Ì•”•i‚à¢ŠE‚ÌŽžŒvEl‚ÌŽè‚ð”ς킹‚邱‚Æ‚È‚­Žæ‚芷‚¦‚邱‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é“_‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BS–_‚ƃŠƒ…ƒEƒY‚ÅŠªã‚°‚ÆŽžŠÔÝ’肪‚Å‚«‚é“_‚à‚Ü‚½ŠvV“I‚ŁA¡“ú‚ÉŽŠ‚é‚܂ōL‚­Žg‚í‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚̃€[ƒuƒƒ“ƒg‚̐¬Œ÷‚Í‚ ‚Ü‚è‚É‚àâ‘å‚Å‚ ‚Á‚½‚½‚߁AuÅ‚vu‹†‹Év‚ÌŽžŒv‚Å‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤Ž©•‰‚©‚çAƒuƒ‰ƒ“ŒZ’í‚ÍŠé‹Æ‚Ì–¼‘O‚ðƒMƒŠƒVƒƒŒêƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚̍ŏI•¶Žšuƒ¶ƒIƒƒKv‚©‚çgOMEGA Watch CohiƒIƒƒKƒEƒHƒbƒ`j‚Ɖü–¼A1903”N‚ɂ́uOMEGAv‚ªŽÐ–¼‚ɐ³Ž®Ì—p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
1903”N‚܂łɃIƒƒK‚́AƒXƒCƒX‚ÅŠ®¬•i˜rŽžŒv‚̃}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒ…[ƒ‹‚Æ‚µ‚čłà‘å‚«‚ȉïŽÐ‚Æ‚È‚èAŒ¤‹†ŠJ”­‹@ŠÖ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ðŠ„‚à‰Ê‚½‚·‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
ƒIƒƒK‚Í1905”NAƒXƒCƒX“àŠO‚Å16‚̃Xƒ|[ƒcƒCƒxƒ“ƒg‚̃IƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒL[ƒp[‚𖱂߂܂µ‚½B1932”N‚̃ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚©‚çŒöŽ®ƒ^ƒCƒ€ƒL[ƒp[‚𖱂߂܂·B‚»‚êˆÈ—ˆ28‘å‰ï‚ÅŒöŽ®ƒ^ƒCƒ€ƒL[ƒp[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ˆÈ—ˆA¡“ú‚ÉŽŠ‚é‚܂ŃIƒƒK‚̓pƒCƒIƒjƒA¸_‚ðŒf‚°ANASA‰F’ˆ’T¸ŒöŽ®ŽžŒvA[ŠC‚Ö‚Ì’§í‚ȂǁAl—Þ‚Ì—ðŽj‚ÉŽc‚éƒGƒ|ƒbƒNƒƒCƒLƒ“ƒO‚ȃV[ƒ“‚É’§‚݁AuŽžv‚Ì‹L˜^‚𐬂µ‹‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B







OMEGA 4‘åƒVƒŠ[ƒY


ƒIƒƒK‚É‚Í4‚‚̗ðŽj‚ ‚郂ƒfƒ‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
1948”N‚ɁuƒV[ƒ}ƒXƒ^[vA1952”N‚ɁuƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“vA1957”N‚ɁuƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[vA1967”N‚ɁuƒfEƒ”ƒBƒ‹v‚̃‰ƒCƒ“‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚ÄŽn‚Ü‚èAu‰F’ˆŽžŒvv‚Ì–¼‚ðŽ‚ÂƒNƒƒmƒOƒ‰ƒtuƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[v
ƒIƒƒK4‘åƒVƒŠ[ƒY‚ōłàŒÃ‚¢—ðŽj‚ðŽ‚Â–h…ƒEƒHƒbƒ`uƒV[ƒ}ƒXƒ^[v
¯À‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½ƒhƒ‰ƒ}ƒeƒBƒbƒN‚ȃVƒŠ[ƒYuƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“v
ƒhƒŒƒXŒn‚©‚ç“s‰ïAŠX‚ÌˆÓ‚ðŽ‚Âô—û‚³‚ꂽƒEƒHƒbƒ`uƒfEƒ”ƒBƒ‹v

‚»‚ꂼ‚ê‚Ì–£—Í‚ÆŽÀ—Í‚ð‚²Ð‰î‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B


ƒŒ[ƒVƒ“ƒO‚ƉF’ˆ‚Ì–¼‚ðŽ‚Â SPEED MASTER ƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[

ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚ÄŽn‚Ü‚èAuƒ€[ƒ“ƒEƒHƒbƒ` ‰F’ˆŽžŒvv‚Ì–¼‚ðŽ‚ÂƒNƒƒmƒOƒ‰ƒtƒ‚ƒfƒ‹B
uƒV[ƒ}ƒXƒ^[AƒNƒƒmƒOƒ‰ƒtv‚ªŒ´Œ^‚ŁA1957”N‚ɁuƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^|v‚ɐi‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[‰F’ˆ‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚Å’è’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒˆ‚ȃ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒc—pŽžŒv‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[‚̓_ƒCƒ„ƒ‹‚Å‚Í‚È‚­AŠOŽüƒxƒ[ƒ‹‚Ƀ^ƒLƒ[ƒ^[iŽž‘¬‚𑪂郁[ƒ^[j‚ð•\Ž¦‚µ‚½¢ŠE‚ŏ‰‚ß‚Ä‚ÌŽžŒv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
1962”N‚ÉNASA‚ª‰ß“‚È”ñí‚ÉŒµ‚µ‚¢ƒeƒXƒg‚ðs‚¢A‚±‚̃eƒXƒg‚ð‘Ï‚¦‚½—Bˆê‚̃EƒHƒbƒ`‚ªƒIƒƒKƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[‚Å‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä‚±‚ÌŽžŒv‚ª—Ll”òs‚Ì‘SŒv‰æ‚Æ‘DŠOŠˆ“®iEVAj‚Å‚ÌŽg—p‚Ì”F’è‚ðŽó‚¯A°‚ê‚ĉF’ˆ’T¸‚́u”òsŽ‘Šiv‚ð—L‚·‚鎞Œv‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BNASAA‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚̍‘Û‰F’ˆ‹@ŠÖ‚Ì‘DŠOŠˆ“®iEVAj‚ɑ΂µ‚Ä”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚é—Bˆê‚ÌŽžŒv‚Å‚·B
ƒIƒƒK‚́A‚»‚̃Xƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[‚̐¸“x‚ƐM—Š«‚ªA‰F’ˆ’TŒŸ‚Ì–L‚©‚È—ðŽj‚Ì’†‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŒÖ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‰‚ß‚Ä‚Ì‹@ŠBŽ®ŽžŒv‚Æ‚µ‚čw“ü‚³‚ê‚é•û‚©‚çAŠù‚ɉ½–{‚à‚¨Ž‚¿‚̃RƒŒƒNƒ^[‘w‚Ü‚Å‚ð‚àšX‚点‚é–¼‹@‚𐶂ݏo‚µ‚Ä‚¢‚éƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B



ŠC‚ÌŽçŒì_ SEAMATER ƒV[ƒ}ƒXƒ^[

1948”N‚ɃCƒMƒŠƒXŒR‚̈˗Š‚É‚æ‚èA¡‚ł̓IƒƒK‚̃AƒCƒRƒ“‚Æ‚È‚Á‚½ƒV[ƒ}ƒXƒ^[‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½BƒIƒƒK4‘åƒVƒŠ[ƒY‚Ì’†‚ōłàŒÃ‚¢—ðŽj‚ðŽ‚ÂƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B
ƒV[ƒ}ƒXƒ^[‚́uŠC‚ÌŽçŒì_v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ ‚èA150`600m‚Ì—D‚ꂽ–h…«‚Æ‚¢‚¤–{Ši“I‚È–h…ŽžŒv‚©‚ç“úíŽg‚¢‚Ü‚Å•L‚­‘Ήž‚Å‚«‚郉ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ƃfƒUƒCƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒP[ƒXƒoƒbƒN‚ɂ̓V[ƒz[ƒX‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚́uŠC”nv‚ª‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ŠC’ê’TŒŸ‚̐VŽž‘ã‚̈ēà–ð‚𖱂߂½‚̂̓V[ƒ}ƒXƒ^[300B
ƒIƒƒK‚ÌŒR—pƒEƒHƒbƒ`‚É‚¨‚¯‚éŒ÷Ñ‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚¾‚±‚̃^ƒCƒ€ƒs[ƒX‚́A‹ó‚ŁA‚ ‚é‚¢‚ÍŠC‚Ì’†‚ŁA‚³‚Ü‚´‚܂ȍ‚“x‚ʼnߍ“‚ȏ󋵂ɑς¦‚¤‚é‚悤ÝŒv‚³‚êA‚»‚ÌŠmŒÅ‚Æ‚µ‚½M—Š«‚Æ—D‚ꂽ–h…«‚Ńuƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŽžŒv»‘¢‚̈̋ƂƑì‰z«‚ւ̐₦ŠÔ‚È‚¢’Ç‹‚̉i‰“‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
–{Ši“I‚È–h…ŽžŒv‚©‚ç“úíŽg‚¢‚Ü‚Å•L‚­‘Ήž‚Å‚«‚郉ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒV[ƒ}ƒXƒ^[‚Ì–h…‹@”\‚Í
150M–h…iƒAƒNƒAƒeƒ‰j
300M–h…iƒ_ƒCƒo[300Mj
600M–h…iƒvƒ‰ƒlƒbƒgƒI[ƒVƒƒƒ“j
‚Ì3ƒ^ƒCƒv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B



¯X‚Ì‹P‚«‚ð•ú‚ Constellation ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“¯À
‹ó‚‚­‹P‚­8‚‚̐¯‚É‚¿‚È‚ñ‚ŃRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ–¼•t‚¯‚ç‚ꂽƒ^ƒCƒ€ƒs[ƒX‚́A‚»‚Ì–¼‚ª•¨Œê‚é‚悤‚ɐ¯À‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½ƒhƒ‰ƒ}ƒeƒBƒbƒN‚ȃVƒŠ[ƒY‚Å‚·B
•¶Žš”Õ‚UŽžˆÊ’u‚ɂ͐¯‚ªƒZƒbƒg‚³‚êA3Žž‚Æ9ŽžˆÊ’u‚É”z’u‚³‚ꂽ—L–¼‚ȁu4‚‚̒܁v‚ƌď̂³‚ê‚éƒxƒ[ƒ‹‚ªƒAƒCƒRƒ“‚Æ‚È‚èAˆóÛ‚ÉŽc‚é‚悤‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒP[ƒXƒoƒbƒN‚É‚Í—DG‚Ȑ¬Ñ‚ðŽc‚µ‘±‚¯‚½Ø‚Æ‚µ‚āAu“V•¶‘䃌ƒŠ[ƒtv‚ª‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
1952”N’a¶ˆÈ—ˆA¢ŠE‚ÌŽžŒvƒ[ƒJ[‚ªŽžŒv‚̐¸“x‚ð‹£‚¢‡‚¤“V•¶‘äƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚ŁAí‚É—DG‚Ȑ¬Ñ‚ðŽc‚µ‚½–¼ì‚Å‚·B
‚‚¢•iŽ¿‚ðŒÖ‚é\‘¢‚ÆŠmŒÅ‚Æ‚µ‚½¸“x‚É‚æ‚èAƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚͏u‚­ŠÔ‚ɁuƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`v‚Ì‘ã•\Ši‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚̃ƒ_ƒŠƒIƒ“‚É‚ ‚µ‚ç‚í‚ꂽ8‚‚̐¯‚́AƒIƒƒK‚ªƒLƒ…[ƒeƒfƒBƒ“ƒgƒ“‚¨‚æ‚сAƒWƒ…ƒl[ƒu‚Ì“V•¶‘ä‚Å20¢‹I’†”Õ‚ÌŠÔ‚É’B¬‚µ‚½A¸“x‚É‚¨‚¯‚é8‚‚̋L˜^‚ðÛ’¥‚µ‚Ä‚¨‚èA‚‚¢¸“x‚̌ւè‚ðŽ¦‚·‚悤‚ɃfƒBƒeƒB[ƒ‹‚ɐ¯‚̃‚ƒ`[ƒt‚ð‹P‚©‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒhƒŒƒXŒnƒEƒHƒbƒ`‚̍ŏãˆÊ‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚êA‚¸“x‹@\‚Æ—D”ü‚ȃXƒ^ƒCƒ‹‚ðŒ“”õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Å‚‚Ì•—Ši‚ð‹‚ß‚éaŽmi—‚ɐe‚µ‚Ü‚êAƒIƒƒK‚Ì“`“‚Ì’†•‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA¯‚Ì‹P‚«‚ðŽ‚Â”ü‚µ‚¢ŽžŒv‚Å‚·B



”ü‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒGƒŒƒKƒ“ƒX De Ville ƒfEƒ”ƒBƒ‹

1960”NƒfEƒ”ƒBƒ‹‚́uƒV[ƒ}ƒXƒ^[EƒfEƒ”ƒBƒ‹v‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B
1967”N‚ɂ̓V[ƒ}ƒXƒ^[‚©‚ç“Æ—§‚µAƒIƒƒK‚Ì4‚–ڂ̃VƒŠ[ƒY‚Æ‚µ‚ÄŠm—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
”­•\ŽžAƒfEƒ”ƒBƒ‹‚́A‚·‚łɐ«”\‚ªØ–¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ƒIƒƒK‚̃€[ƒuƒƒ“ƒg‚ɁA‘@×‚ÈŽdã‚°‚ƃfƒUƒCƒ“‚ª‘g‚ݍ‡‚킳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‘å‚«‚È’–ڂ𗁂т܂µ‚½B
uƒfEƒ”ƒBƒ‹v‚̓tƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Łu“s‰ïAŠXv‚̈ӂð‚à‚¿A‘¼‚̃VƒŠ[ƒY‚É”ä‚ׁAƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½•¨‚ª‘½‚­A”äŠr“IƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃVƒbƒNAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŒ»‘ã“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B
‚æ‚èƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŁAƒXƒŠƒ€B‚»‚µ‚Ä‚æ‚èƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚»‚ë‚¦‚½‚±‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚́Au‚­ŠÔ‚É‚»‚̐ô—û‚³‚ꂽƒtƒHƒ‹ƒ€‚ō‚‚¢•]‰¿‚𓾂āA”ü‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚ª–£—͂̐ô—û‚³‚ꂽ“s‰ï”hƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚µ‚Ä‚»‚̐l‹C‚ðŠm—§‚Ü‚µ‚½B
‚»‚êˆÈ—ˆAƒfEƒ”ƒBƒ‹‚Ì••Õ“I‚È”ü‚µ‚¢–ÊŽ‚¿‚Í•Ï‚í‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
ˆê•ûAƒfEƒ”ƒBƒ‹ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚̃^ƒCƒ€ƒs[ƒX‚̃P[ƒX‚Ì“à‘¤‚ɂ́A‚Ç‚ê‚àŒ©Ž–‚ȃƒJƒjƒYƒ€‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡“ú‚Å‚à‚±‚̃‰ƒCƒ“‚ɂ̓IƒƒK‚̍ŐVƒeƒNƒmƒƒW[‚ª“Š‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
—D‰ë‚Å‹C•i‚ ‚Ó‚ê‚éƒfƒUƒCƒ“‚Í’j—–â‚킸‚ÉŽ©•ª‚炵‚³‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚é•i‚Ì‚ ‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B



«”\‚ƕۏØ




ƒIƒƒKƒR[ƒAƒNƒVƒƒƒ‹‚̓ƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒTƒCƒNƒ‹8`10”N‚ðŽÀŒ»
ƒR[ƒAƒNƒVƒƒƒ‹‚́A‹@ŠBŽ®ŽžŒv‚̐S‘Ÿ•”‚Å‚ ‚éu’²‘¬‹@\v‚Æ‚Ì“®—Í“`’B‚ð‰Ê‚½‚·u’Ei‹@‹@\v‚É‚æ‚é–€ŽC‚ð‘啝‚ɒጸ‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚æ‚Á‚āA’ʏí3`5”N‚ÅŽÀŽ{‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½ƒI[ƒo[ƒz[ƒ‹‚ÌŠÔŠu‚ð”ò–ô“I‚É’·‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bi„§8`10”Nj





ƒXƒCƒX‚ÌŒöŽ®‹¦‰ï‚É”F‚ß‚ç‚ꂽ˜rŽžŒv
ƒIƒƒK‚Ì•¶Žš”Õ‚É‚à‹LÚ‚Ì‚ ‚éuƒNƒƒmƒ[ƒ^[v‚́AƒXƒCƒXƒNƒƒmƒ[ƒ^[ŒŸ’苦‰ïiCOSC)‚É‚¢‚錵‚µ‚¢¸“xƒeƒXƒg‚ɍ‡Ši‚µA”F’è‚ðŽó‚¯‚½ŽžŒv‚É—^‚¦‚ç‚ê‚éÌ†‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B–¼Ì‚̓MƒŠƒVƒA_˜b‚ÌŽžŠÔ_ƒNƒƒmƒX‚É—R—ˆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½ƒ}ƒXƒ^[ƒNƒƒmƒ[ƒ^[‚Í2“x‚É“n‚é”F’è‚ðŽó‚¯‚½ŽžŒv‚Å‚·BƒXƒCƒXƒNƒƒmƒ[ƒ^[ŒŸ’苦‰ïiCOSC)‚Ì”F’è‚ðŽó‚¯‚½ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg‚𓋍ڂµAMETAS‚É‚æ‚é8‚‚̌µ‘I‚ȃeƒXƒg‚ɍ‡Ši‚µ‚½ƒ^ƒCƒ€ƒs[ƒX‚¾‚¯‚ªƒ}ƒXƒ^[ƒNƒƒmƒ[ƒ^[‚ƌĂ΂ê‚Ü‚·B






ƒIƒƒK‚Í2018”N11ŒŽ‚æ‚è‘S‚Ä‚ÌŽžŒv‚̕ۏ؂Í5”NŠÔ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒnƒsƒlƒXƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv‚©‚炲w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ƒIƒƒK‚́A“¯«‚³‚ê‚Ü‚·”[•i‘‚ƁAƒ[ƒJ[ƒMƒƒƒ‰ƒ“ƒeƒBƒJ[ƒh‚ð‘åØ‚É‚¨Ž‚¿‚­‚¾‚³‚¢B
C—‚Ì‚²‘Š’k‚Í‚¨‹ß‚­‚̃nƒsƒlƒX‚Ì“X•Ü‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à‚²‘Ήž‰Â”\‚Å‚·B‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B





ƒnƒsƒlƒXƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’èI‚•iŽ¿ƒEƒHƒbƒ`ƒƒCƒ“ƒ_[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
‚±‚¿‚ç‚̃TƒCƒg‚©‚çƒIƒƒK‚ð‚²w“ü’¸‚¢‚½‚¨‹q—l‚ցA‚•iŽ¿‚ȃEƒHƒbƒ`ƒƒCƒ“ƒ_[‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB
‘åØ‚ȘrŽžŒv‚ª‚‹‰Š´‚ ‚邨•”‰®‚̉‰o‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
¦ƒmƒxƒ‹ƒeƒB‚͐”—ÊŒÀ’è‚Æ‚È‚èA‚È‚­‚Ȃ莟‘æI—¹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
¦ƒnƒsƒlƒXƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’è‚̃mƒxƒ‹ƒeƒB‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
¦ƒƒCƒ“ƒ_[‚Í‚¨ŽžŒv‚Æ•Ê”­‘—‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B





Happiness‚Í‘S‘‚É86“X•Ü‚ðŽ‚ÂAACD‰ïˆõŠé‹Æ‚Å‚·B
Š”Ž®‰ïŽÐƒnƒsƒlƒXEƒAƒ“ƒhEƒfƒB‚ÍAACDi“ú–{—¬’ÊŽ©ŽÐŠÇ—‹¦‰ïj‚́A ŠÖŒW‹@ŠÖA’c‘Ì‹y‚ÑŠÖ˜AŠé‹Æ‚ƘAŒg‚µA Á”ïŽÒ‚ÌŠF—l‚ªˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‚¢•¨‚ª‚Å‚«‚é—A“ü•iŽsê‚ÌŒ`¬‚Ìˆ×‚É ‹U‘¢•i’Ç•ú‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
“–“X‚Ì•Às—A“üŽžŒv‚Í‘S‚ĐV•iE–¢Žg—p•i‚Å‚ ‚èA ƒRƒs[•iA’†ŒÃ•i“™‚͈êØŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‚¢•¨‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B



ƒL[ƒ[ƒhF

‰¿Ši‚ōi‚荞‚ށF

‰~`

‰~

ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY De Ville ƒfEƒ”ƒBƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN 431.10.42.51.01.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
547,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
990,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX Constellation ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒuƒ‹[ 123.15.24.60.03.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
272,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
561,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX Constellation ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN 123.15.27.20.51.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
580,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
1,034,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY Constellation ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒVƒ‹ƒo[ 123.15.35.20.52.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
690,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
1,276,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX SEAMASTER AQUA TERRA ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒAƒNƒAƒeƒ‰ 150M–h… 231.58.39.21.55.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO

“–“X”Ì”„‰¿Ši
1,460,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
3,091,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY SPEED MASTER ƒXƒs[ƒhƒ}ƒXƒ^[ ƒuƒ‹[ 311.93.44.51.03.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO

“–“X”Ì”„‰¿Ši
580,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
1,177,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY Constellation ƒRƒ“ƒXƒeƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒVƒ‹ƒo[ 123.20.35.60.02.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
470,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
605,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY SEAMASTER AQUA TERRA ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒAƒNƒAƒeƒ‰ 150M–h… 220.12.41.21.03.001 ƒuƒ‹[
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
514,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
704,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY SEAMASTER AQUA TERRA ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒAƒNƒAƒeƒ‰ 150M–h… ƒuƒ‹[ 220.13.41.21.03.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
514,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
693,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY SEAMASTER AQUA TERRA ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒAƒNƒAƒeƒ‰ 150M–h… ƒuƒ‹[ 231.10.43.52.03.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
525,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
990,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY SEAMASTER AQUA TERRA ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒAƒNƒAƒeƒ‰ 150M–h… 231.10.43.22.03.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
514,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
847,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX SEAMASTER AQUA TERRA ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒAƒNƒAƒeƒ‰ 150M–h… 231.28.34.20.55.003
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO

“–“X”Ì”„‰¿Ši
767,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
1,650,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY De Ville ƒfEƒ”ƒBƒ‹ ƒVƒ‹ƒo[ 431.10.42.51.02.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
547,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
990,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY De Ville ƒfEƒ”ƒBƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN 431.13.42.51.01.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO

“–“X”Ì”„‰¿Ši
514,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
913,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ
ƒIƒƒK OMEGA ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY SEAMASTER DIVER ƒV[ƒ}ƒXƒ^[ ƒ_ƒCƒo[ 300M–h…   ƒOƒŒ[ 210.30.42.20.06.001
–³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ˜rŽžŒv–³—¿ƒxƒ‹ƒgƒTƒCƒY’²®

“–“X”Ì”„‰¿Ši
492,800‰~(Åž)

—A“ü‘㗝“X”Ì”„‰¿Ši
693,000‰~(Åž)

‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɃŠƒXƒg’ljÁ

recommendfeature ‚¨‚·‚·‚ß“ÁW

2022”N‰Ä‚̐¶Šˆ‰ž‰‡ƒZ[ƒ‹“ÁW

‰Ä‚̐¶Šˆ‰ž‰‡SALEI

‚»‚ë‚»‚ë‹C‚É‚È‚é‰Äƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ô‰Ä‹C•ªæŽæ‚èƒAƒCƒeƒ€‚ª‚¨”ƒ‚¢“¾‰¿Ši‚Å‚²’ñ‹Ÿ’†‚Å‚·I6ŒŽ19“ú‚Ü‚Å
2022”N•ê•ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg“ÁW

2022”N•ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg“ÁW

6ŒŽ19“ú‚Í•ƒ‚Ì“úB‘åD‚«‚È‚¨•ƒ‚³‚ñ‚ցu“Á•Êv‚Ɓu‚¨‚µ‚á‚êv‚𑡂낤I
ŠJ‰^“ú‚É”ƒ‚¢‘Ö‚¦‚½‚¢‚¨‚³‚¢‚Ó“ÁW

6/10‚Í2022”NÅ‹­ŠJ‰^“úI

‚Ü‚¾ŠÔ‚ɍ‡‚¤IŠJ‰^“ú‚ɍ‡‚킹‚Ä2000‰~ƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†I
ƒnƒsƒlƒXƒ‰ƒCƒuI

ƒnƒsƒlƒXƒ‰ƒCƒuI

¶”zMIƒ‰ƒCƒuŒÀ’è‚Ì‚¨”ƒ‚¢“¾‰¿Ši‚Ə¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Å‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I
–ó‚ ‚èƒAƒEƒgƒŒƒbƒgƒZ[ƒ‹

OUTLET SALE

–󂠂菤•i‚ª”—ʁEŠúŠÔŒÀ’è‚ÅŽè‚É“ü‚éI1“_ƒ‚ƒm‚à‘½”I‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚­ô
ŠúŠÔŒÀ’è“Á•Ê‰¿ŠiIƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZ[ƒ‹

‰Ä’¼‘OIƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXŠúŠÔŒÀ’èƒZ[ƒ‹

GUCCIASaint LaurentAChloeAkate spadeAPOLICEcl‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒhÅ‘å70“OFFII—¹ŠúŠÔ‘O‚ÉŠ®”„‚̍ۂ͂²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B
H&D New collection

H&D New collection

ãŽ¿‚È‹–{Šv‚ÌŽ¿Š´‚ð‚¢‚Â‚àŠy‚µ‚ß‚é‚悤Žg‚¢S’n‚Ì—Ç‚³‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒŒƒU[ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·
ƒo[ƒoƒŠ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

ƒo[ƒoƒŠ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

¡”N‘å—¬s‚̃o[ƒoƒŠ[I ƒVƒŠ[ƒY•Ê‚É‚à‚Á‚Æ‚à”M‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð‚²Ð‰î
OMEGA ƒIƒƒK‘å“ÁW

OMEGA ƒIƒƒK‘å“ÁW

l—ނ́uŽžv‚ð‚ÝA‹L˜^‚𐬂µ‹‚°‚Ä‚¢‚éˆê—¬ŽžŒvAƒIƒƒK4‘åƒVƒŠ[ƒY
RIMOWA

RIMOWA

120”N‚Ì“`“‚ðŒÖ‚éAŠ®àø‚ȃX[ƒcƒP[ƒXB•s‹€‚̃uƒ‰ƒ“ƒhRIMOWA‚ª“oêI
ƒRƒ‰ƒ“ƒgƒbƒe/colantotte

ƒRƒ‰ƒ“ƒgƒbƒe/colantotte

ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‹@”\‚ð’Ç‹‚µ‚½Aˆã—Ë@Ší‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ꂽ–{•¨‚ÌŒ’NƒMƒA
RayEBan‚ª“ü‰×I

RayEBan‚ª“ü‰×I

l‹C‚̃Tƒ“ƒOƒ‰ƒXuƒŒƒCƒoƒ“EƒEƒFƒCƒtƒ@[ƒ‰[vBŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‚ƒfƒ‹‚ª“ü‰×’†I
everyday Daimond

everyday Daimond

‘åØ‚È•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɁIƒnƒsƒlƒXŒµ‘Iƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhEƒWƒ…ƒGƒŠ[“ÁW
Lab Grown Diamond

Lab Grown Diamond

l‚É‚àŽÐ‰ï‚É‚à’n‹…‚É‚à—D‚µ‚¢‘I‘ð‚ðBƒGƒVƒJƒ‹‚ȃ_ƒCƒ„uƒ‰ƒ{ƒOƒƒEƒ“ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhv
CITIZEN

CITIZEN

¢ŠE140‚©‘ˆÈã‚ŃrƒWƒlƒX‚ð“WŠJ‚·‚éƒOƒ[ƒoƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚²Ð‰î!
ORIENTSTAR

ORIENTSTAR

“ú–{‚̘rŽžŒv‚Ì”ü‚µ‚³‚ð70”N‚É“n‚è’Ç‹‚µ‚Ä‚«‚½ƒIƒŠƒGƒ“ƒgƒXƒ^[BŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚Æ‚É‚»‚̏¤•i‚ð‚²Ð‰î‚¢‚½‚µ‚Ü‚·
Ungrid(ƒAƒ“ƒOƒŠƒbƒh)V“ü‰×

Ungrid(ƒAƒ“ƒOƒŠƒbƒh)V“ü‰×

ƒAƒm”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOãˆÊ‚̐l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ªV“ü‰×IƒfƒUƒCƒ“E‹@”\«EƒRƒXƒp‚Ç‚ê‚à‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚­I
Furbo~H&DŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{

Furbo~H&DŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{

design‚ÆH&D‚ÌŒÀ’èƒRƒ‰ƒ{ƒ‚ƒfƒ‹I‚³‚è‚°‚È‚­‚©‚Á‚±‚¢‚¢ŽŠ‹É‚̃AƒCƒeƒ€
ƒUEƒtƒ@ƒj[ƒJƒ“ƒpƒj[ƒoƒbƒO

ƒUEƒtƒ@ƒj[ƒJƒ“ƒpƒj[ƒoƒbƒO

ƒnƒƒC”­I’j—Œ“—p‘ål‹CƒoƒbƒOƒuƒ‰ƒ“ƒhôƒfƒCƒŠ[‚àƒAƒEƒgƒhƒA‚É‚à’·”Nˆ¤—p‚Å‚«‚éƒXƒ^ƒCƒ‹
wena3

wena3

Ž©•ª‚̘rŽžŒv‚̃oƒ“ƒh•”•ª‚ɃXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`–{‘Ì‚ð‘g‚ݍž‚݁BŽ©•ª‚Ì‘Š–_‚Å‚ ‚é˜rŽžŒv‚ðƒXƒ}[ƒgƒEƒHƒbƒ`‚ɁI